Guest Owner on Member Portal
To change the guest owner on the member portal side, you'll need to edit the Portal Settings
Guest Owner on Admin Side
This setting is already enabled by default on the admin side, so all you need to do is just edit the reservation and then select who the Fee Owner is: