This article shows how to hide the payment profile option on members' accounts from the member portal side.
You can also prevent members from DELETING their payment profiles by going here: